In Uruguay lasst Elenas boser Nachbar die Zelte und Hutten anzunden, die gerade errichtet worden sind. Sie hat einen kleinen Sohn und lebt getrennt von ihrem Ehemann Jaime. Er versucht, ihr den Jungen wegzunehmen. Das kann George naturlich nicht dulden. Selbst Diplomaten leben gefahrlich. In London hat Luigi ein Problem mit einem Russen, der Waffen in den Westen verkauft. Er wird gut bewacht und tut alles, um Verfolger abzuschutteln. Aber ist die Fahrt mit der U-Bahn nicht auch lebensgefahrlich?"