Kaguras Liebesgeständnis hat Tora total überrascht. Jetzt muss er sich endlich über seine eigenen Gefühle klarwerden. Und auch bei Taka und Ayumi gibt es Liebeskomplikationen, denn Ayumis Vater kommt gar nicht damit klar, dass seine Tochter ihm ihren neuen Freund präsentiert ...