"This is a translation from the first part of the Czech original edition, 'Hermeneutika jako teorie porozumeni, ' by Petr Pokorny. Twelve other scholars participated in the second and third parts of this publication ... published in Prague by Vysehrad Publishing House in 2005."