Le championnat de sabre japonais continue et Sayumi est determinee plus que jamais a affronter Shizuo. Une rivalite s'installe entre Ryu et Keiji, tous les deux amoureux d'elle. Pendant ce temps, Midori commence a douter de ses efforts pour sauver sa famille. Lors d'une soiree entre copines, Sayumi se rend enfin compte qu'elle eprouve des sentiments pour...? Elle pense lui reveler son amour apres la lecture de la mysterieuse lettre de Hana Hayashi, sa mere...