Hirundo Maris ist die lateinische Bezeichnung für die Seeschwalbe, und ähnlich dem nomadisierenden Leben dieser Vögel treibt das Quintett der Harfenistin Arianna Savall - teils Alte-Musik-Ensemble, teils Folkgruppe - auf musikalischen Strömungen zwischen Norwegen und Katalonien umher, bereichert sie dazu noch um eigene Lieder. Savall, aus einer prominenten katalanischen Musikerfamilie stammend (ihre Mutter ist die im vergangenen Herbst gestorbene Sopranistin Montserrat Figueras, ihr Vater der Komponist und Gambenvirtuose Jordi Savall) und ihr Co-Leader Petter Udland Johansen haben für diese Lieder des Nordens und des Südens eine Formation mit einem hell glänzenden Gruppenklang zusammengestellt, der von Adriannas kristallklarer und dabei doch stets sinnlich-geschmeidiger Stimme geprägt wird. Die zeitlose melodische Schönheit katalanischer, sephardischer oder norwegischer Traditionals trifft hier auf sorgfältige Arrangements, die historische Informiertheit mit einer zeitgenössisch globalen Perspektive verbinden.