Ce roman raconte la vie et les voyages en Angleterre et en Russie de la famille Chester et de deux petits orphelins. Les aventures de cette interessante nichee ne sont pas purement imaginaires. Ce recit a un cote tres veridique. Il est vrai que les petites betes parlent, tandis que dans la realite elles se contentent de pousser des cris inintelligibles pour ceux d'entre nous qui n'ont pas fait une etude approfondie du langage des animaux; mais les traits de courage, de presence d'esprit, de bonte, les sentiments pretes aux heros ne sont pas inventes. Les prouesses qu'on leur attribue sont basees sur la science et sur des faits observes par des temoins absolument dignes de foi."