Historia de un entusiasmo

Una de las mejores cartas de presentacion de la escritora Laura Restrepo (Bogota, Colombia, 1950) podria ser el elogio que Jose Saramago, premio Nobel de Literatura de 1998, hizo sobre su novela Delirio, cuando aseguro que la obra era una expresion de todo lo que Colombia tiene de fascinante e incluso de terriblemente fascinante. Al ser galardonada con el Premio Alfaguara de Novela de 2004, el escritor portugues sostuvo que cuando el nivel de la escritura llega hasta donde lo llevo Laura Restrepo, hay que quitarse el sombrero. Por esa obra, la autora fue nominada en enero al premio Independent, que reconoce el trabajo de ficcion de un escritor vivo que haya sido traducido al ingles y publicado el año pasado en el Reino Unido. Y en Italia fue laureada con el Grinzane Cavour en el 2006, hecho que, segun algunos criticos, la consagro como una de las voces mas importantes del mundo. Y por si fuera poco, Vikram Seth, una de las voces de la literatura britanica mas importantes del momento, aseguro que, esta novela hermosa y perturbadora me embrujo por muchos dias, incluso despues de haberla leido. ENGLISH DESCRIPTION “Looking back, it appears as a thundering collective trance; as colorful and frenzied as a carnival. And as in any carnival, death was ever-present, hidden away between the vitality and jubilation. I admit she also played her part, her palpable presence exacerbating all that she found conflicting: adventure, courage, youth, love, and the dazzling awareness of being alive.” Laura Restrepo on the Colombian guerrilla movement M-19.