Ferienzeit im Hasenzirkus! Doch was einen ganzen Sommer lang tun? Schnell hat Katalina eine Idee: "Wir gründen eine Hasenschule! Dann können wir den Bauernhoftieren tolle Sachen beibringen!" Kuh Tilda staunt nicht schlecht, als sie plötzlich weitspringen soll. Schaf Emilia bricht sich beim Hakenschlagen fast das rechte Vorderbein! Und wie soll Ramiro, der stolze Hahn, hochspringen, ohne dabei mit seinen Flügeln zu flattern? Das lustige Spektakel nimmt seinen ungeplanten Lauf, doch als Emilia Hilfe braucht, sind die Tiere zur Stelle ... Ein weiteres Abenteuer mit Magnus, dem kleinen Hasen, das zeigt, wie Einzigartigkeit zur Vollkommenheit werden kann, wenn man seine besonderen Fähigkeiten mit der Gemeinschaft teilt!