Cantitate/Preț
Produs

Hundert Geschichten

Autor Quim Monzo Traducere de Monika Lübcke
de Limba Germană Hardback – 31 aug 2007
Zum Buchmesseschwerpunkt "Katalonien" legt die FVA unter dem Titel Hundert Geschichten erstmals alle Erzählungen des bekannten katalanischen Schriftstellers Quim Monzó in einem Band vor. Es beginnt mit seinen frühen Geschichten Uff, sagte er: Hominiden, die Katalonien entdecken, Bankräuber die im Vollrausch eine Fleischbank überfallen, Literophagen, die Spaß daran finden, Buchstaben zu verschlingen. In den folgenden Kapiteln finden wir bunte Geschichten über Beziehungsprobleme, über Irrungen und Wirrungen moderner Beziehungskisten, über die falsche Eitelkeit der Menschen, das unaufhaltsame Vergehen der Zeit, über fatale Mißverständnisse mit unvorhersehbaren Folgen. Geschichten über frischverliebte und erfahrenere Ehepaare, Singles, Liebe und Liebesschmerz, Glück und Eifersucht, Sex und erotische Spielerei. Humorvoll, meisterhaft, makaber, schnörkellos und präzise bringt es Quim Monzó auf seine unverwechselbare Weise auf den Punkt, geben seine "Romane in Pillenform" ein ironisch-komisches Abbild des Lebensgefühls unserer westeuropäischen Gesellschaft. Der Leser muß mit Überraschungen rechnen: Hundert wunderbare Geschichten, die zu dem Besten gehören, was derzeit in diesem Genre geschieht. Und über allen schwebt der mehr oder minder eingestandene Wunsch nach einem großen Zusammenhang, einem Sinn dieses zerfahrenen Lebens. Denn, das scheint Monzó sagen zu wollen: Menschen treiben unbelehrbar und orientierungslos durch die Zeit und glauben an eine rote Linie, die es nicht mehr gibt, sie sind Robinsone einer nichtkommunikativen Ära.
Citește tot Restrânge

Preț: 18691 lei

Nou

Puncte Express: 280

Preț estimativ în valută:
3577 3729$ 2978£

Carte indisponibilă temporar

Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:

Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9783627001469
ISBN-10: 362700146X
Pagini: 786
Dimensiuni: 144 x 210 x 61 mm
Greutate: 0.92 kg
Editura: Frankfurter Verlags-Anst.

Notă biografică

Quim Monzó, 1952 geboren, lebt in Barcelona. Der auf Katalanisch schreibende Autor, der vier Romane und sechs Erzählbände, sowie mehrere Essaysammlungen veröffentlicht hat, ist "anerkannt als eine der provozierendsten Stimmen der europäischen Gegenwartsliteratur". In der Frankfurter Verlagsanstalt erschienen bisher sein Roman Das ganze Ausmaß der Tragödie (1996) und die Erzählbände Der Grund der Dinge (1995), Die Aktentasche (1997), Guadalajara (1999) und Die beste aller Welten (2002). In Hundert Geschichten liegen nun erstmals sämtliche seiner Erzählungen auf Deutsch vor. Quim Monzó ist Ehrengast der diesjährigen Buchmesse und wird im Schwerpunkt Katalonien an prominenter Stelle präsentiert werden.

Recenzii

"Es hat einmal einer gesagt, daß Borges ein englischer Schriftsteller sei, der auf spanisch schreibe. Mit dem gleichen Recht kann man behaupten, daß Monzó ein argentinischer Schriftsteller ist, der auf Katalanisch schreibt. Weil Monzó von Borges kommt, und von Bioy Casares und Julio Cortázar, er ist ein Destillat dieser großen Schriftsteller." (El País)
"An Einfallsreichtum, schlagkräftigem Humor und verblüffender Kunstfertigkeit dürften seine epischen Pointen gegenwärtig kaum zu überbieten sein." (Frankfurter Rundschau)
"Es ist ein wahrer Genuß, diese humorvollen, makabren und energiegeladenen Stories zu lesen." (Publishers Weekly)
"Quim Monzó ist anerkannt als eine der provozierendsten Stimmen der europäischen Gegenwartsliteratur. Seine Kurzgeschichten sind das beste, was Europa im letzten Jahrzehnt hervorgebracht hat." (World Literature Today)