Cantitate/Preț
Produs

Hymne der demokratischen Jugend

Autor Serhij Zhadan Traducere de Juri Durkot, Sabine Stöhr
de Limba Germană Hardback – 16 aug 2009
San Sanytsch, ein Ringkämpfer mit Abitur, schließt sich den "Boxern für Gerechtigkeit und soziale Adaption" an, die als Wachschutzbrigade die Märkte beim Traktorenwerk kontrollieren. Nachdem er beim Testen einer kugelsicheren Weste fast umkommen wäre, tut er sich mit Goga zusammen, einem früheren Klassenkameraden, der aus dem Tschetschenienkrieg zurückgekehrt ist und vom eigenen Club träumt. In einem heruntergekommenen Sandwichladen namens "Butterbrot-Bar" eröffnen die beiden den ersten Schwulenklub der Stadt.Seit einigen Jahren wimmelt es in der ostukrainischen Metropole Charkiw von Leuten mit ausgefallenen Geschäftsideen und dem Gespür für Marktlücken. Die einen gründen die Bestattungsfirma "House of the Dead" und blamieren sich mit ihrer Power-Point-Präsentation in Budapest. Andere widmen sich den "Besonderheiten des Organschmuggels" und handeln an der EU-Außengrenze mit Visa und Prostituierten.Wie in Depeche Mode zieht Serhij Zhadan alle Register seines Könnens, um in sechs witzigen, temporeichen Episoden ein paar Helden der Transformationszeit zu schildern - Mitspieler in einer Gesellschaft, die sie bald wieder ausspucken wird.
Citește tot Restrânge

Preț: 11596 lei

Nou

Puncte Express: 174

Preț estimativ în valută:
2220 2308$ 1841£

Carte indisponibilă temporar

Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:

Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9783518421185
ISBN-10: 3518421182
Pagini: 185
Dimensiuni: 138 x 206 x 40 mm
Greutate: 0.31 kg
Ediția:3. Auflage.
Editura: Suhrkamp Verlag GmbH

Notă biografică

Serhij Zhadan, 1974 im Gebiet Luhansk/Ostukraine geboren, studierte Germanistik, promovierte über den ukrainischen Futurismus und gehört seit 1991 zu den prägenden Figuren der jungen Szene in Charkiw. Er debütierte als 17-Jähriger und publizierte zwölf Gedichtbände und sieben Prosawerke. Für Die Erfindung des Jazz im Donbass wurde er mit dem Jan-Michalski-Literaturpreis und mit dem Brücke-Berlin-Preis 2014 ausgezeichnet (zusammen mit Juri Durkot und Sabine Stöhr). Die BBC kürte das Werk zum »Buch des Jahrzehnts«. Zhadan lebt in Charkiw.

Recenzii

»Zhadans Erzählungen, lose miteinander verbunden durch das in ihnen auftretende Personal, sind schnell, voller verrückter Einfälle und gefasst in eine Sprache, der man anmerkt, dass ihr Erfinder sich seine Sporen als Lyriker verdient hat. … Gelungen viele einprägsame Bilder. Köstlich all jene verdichtenden Aufzählungen, die mehr Atmosphäre erzeugen und vermitteln, als es breite Beschreibungspassagen je vermöchten.«