Ellida, claustrophobic and restless, swims in the sea every day. On a late summer's day he comes to claim her.Henrik Ibsen's elusive masterpiece The Lady from the Sea, in a translation by Stephen Unwin, premiered at the Rose Theatre, Kingston, in February 2012.