Auf seinen Solo-Streifzügen durch den Dungeon trifft Tama auf ein wildes Mädchen, das ihm unbedingt an seine pelzige Wäsche will. Woher kennt sie den halbstarken Behemothwelpen bloß und kann Aria eine überschwängliche Nebenbuhlerin gutheißen?