La question de l'Identite et de l'Alterite est une question epineuse qui a interesse la philosophie, la psychologie mais surtout la litterature. L'interet de la rencontre avec l'Autre oscille toujours entre besoin et refus: l'Autre est a la fois necessaire et dangereux. Notre travail s'interesse, en premier lieu, a identifier cette conception dans le theatre de Koltes et comment elle s'est concretisee par le biais des composantes dramaturgiques. Par ailleurs, la dichotomie du genre theatral, a savoir le texte et la scene, fait echo avec la dialectique de l'Identite et de l'Alterite dans la mesure ou la rencontre entre le texte et la scene est a la fois necessaire et dangereuse: la representation scenique devrait-elle rester fidele au texte ou pourrait-elle s'en ecarter? Et dans quelle limite pourrions-nous parler d'ecart tout en restant fidele? Etant un travail pluridisciplinaire, dramaturgie et semiologie s'y recoupent afin de faire ressortir la metaphore de l'Identite et de l'Alterite chez Koltes."