Das Buch fasst eines der wichtigsten Fragmente der gesamten griechischen Lyrik (Alkaios Frg. 140 V.) als Kommunikationsmittel auf, als eine revolutionäre Ode, mit der sich der verbannte Dichter an die in seiner Heimat verbliebenen Verschwörer wendet. Um den Tyrannen zu stürzen, sollen sie zu den Waffen greifen, die von den Feinden weggenommen und im Tempel geweiht worden waren. Fragment 140 V. erweist sich somit als eine "Briefode", die ein Muster für die gesamte klassische Literatur ist, also nicht nur die Dichtungsart des Alkaios, sondern jede weitere Komposition, die zu dieser "Gattung" gehört, widerspiegelt. Der Text des Alkaios wird deshalb auch im Hinblick auf seine vielfältige spätere Benutzung in der ganzen griechisch-römischen Literatur untersucht.