Eduardo e Sofia sono due ragazzi di culture diverse, che casualmente s'incontrano a Roma durante una vacanza di lui, ma quel breve soggiorno non riuscira a mettere fine alla loro storia. Continueranno a vedersi nonostante le difficolta e alla fine riusciranno anche a sposarsi, ma cosa riservera loro il viaggio di nozze? Loro si ritroveranno a New York proprio in quel maledetto 11 settembre 2001 e le loro vicende si legheranno inevitabilmente a quelle di migliaia di newyorkesi, che quella mattina videro cambiata la loro vita in modo repentino e radicale. Una storia d'amore dei nostri giorni, vissuta pero come un viaggio, non solo nei rispettivi mondi di provenienza, ma anche in alcune delle piu significative citta degli Stati Uniti."