Cette étude vise avant tout à déchiffrer l'¿uvre littéraire d'Assia Djebar surtout ses deux ouvrages: «Femmes d'Alger dans leur Appartement» et «Ombre Sultane» pour analyser l'attitude et la configuration de la femme algérienne, ses problématiques, ses souffrances en face de l'homme et en face d'une société masculine. Contre la violence conjugale, contre le silence féminin, l¿oralité et l¿écoute comme une technique de l¿¿uvre djebarienne et tant d'autres thèmes forment la matière de cette étude. . L'étude est basée sur plus d'une approche comme l'approche descriptive, narratologique, éducative, sociologique, neurologique et psychologique. C'est une sorte de mise en relief de la voix féminine étouffée depuis des décennies. Dans l'¿uvre de Djebar, toutes ces voix crient, écrivent, parlent, disent tout et ne cessent de décrire leurs souffrances sous l'ombre de la Virilité ou la société masculine