Text in German

Abstraktes Deutsch:
Band 2 der BEFIM-Reihe enth lt sieben Beitr ge des BEFIM-Teams und enger Kooperationspartner. Die Zwischenberichte aus Band 1 werden darin vertieft, abgeschlossen und in Gesamtinterpretationen eingebettet. Ein einleitender Artikel befasst sich einf hrungs- und berblicksartig mit der Aussagekraft von Biomarkern und Isotopenanalysen bei der Untersuchung alter organischer Reste. Den Kern bilden drei Aufs tze, die den eigentlichen arch ologisch-naturwissenschaftlichen Ergebnissen von BEFIM gewidmet sind. Der erste Beitrag bettet die Nahrungsr ckstandsanalysen an Keramik aus den Altgrabungen (1950-85) sowie aus den j ngeren Ausgrabungen in der Vorburgsiedlung (2004-08) bzw. auf dem Plateau der Heuneburg (2015) in ihren arch ologischen Kontext ein. Die Keramik aus relevanten Befundzusammenh ngen erlaubt hierbei eine r umlich und zeitlich differenzierte Betrachtung bez glich Ess- und Trinkgewohnheiten und Gef nutzung. Im zweiten Teil werden die Analyseergebnisse f r lokale und importierte Keramik aus den alten, j ngeren und laufenden Grabungen auf dem und um den Mont Lassois mit Befundkontexten und formenkundlichen Aspekten verbunden. Auf diese Weise gelingt ein Vergleich des Gebrauchs unterschiedlicher Gef formen und gattungen in den verschiedenen Siedlungsbereichen. Als drittes werden die Ergebnisse der Nahrungsr ckstandsanalysen zum Breisacher M nsterberg in ihrem arch ologischen Zusammenhang pr sentiert. Darauf folgt ein Aufsatz zur musealen Umsetzung der BEFIM-Ergebnisse im Landesmuseum W rttemberg in Stuttgart. Den Abschluss bilden zwei geschlechtergeschichtliche Beitr ge zur Frage von Alkohol in der Lebenswelt von Frauen in alten Kulturen Europas und des Nahen Ostens unter den Aspekten von Herstellung, Ausschank, Handel, Kulthandlungen und Konsum sowie zu Geschlechterklischees bei der Interpretation eisenzeitlicher Prunkgr ber.
Der Band richtet sich mit seinen teils generellen, teils speziellen Aufs tzen an ein breites akademisches Publikum von Universit ten, Museen und Denkmalpflege sowie an Studierende und interessierte Laien.

Abstract English:
Volume 2 of the BEFIM series contains seven papers by the BEFIM team and close co-operation partners. The interim reports of BEFIM 1 are enhanced, finalised, and integrated into overall interpretations. An introductory paper provides insights into and an overview of the potential of biomarker and isotopic analysis in studying ancient organic residues. The core of the book consist of three articles on the final archaeo-scientific results of BEFIM. The first one integrates the organic residue analyses (ORA) of pottery from the old excavations (1950-85) and recent excavations at both the Vorburg settlement (2004-08) and on the plateau (2015) of the Heuneburg into their archaeological contexts. The pottery from relevant find contexts allows for a spatially and temporally differentiated view of eating and drinking habits and vessel usage. The second paper combines the ORA results of local and imported pottery from early, younger, and current excavations on and around the Mont Lassios with excavation contexts and aspects of vessel shapes. By doing so, it becomes possible to compare the use of different vessel shapes and wares in each of the settlement zones. The third text presents the results of food residue analyses from Breisach-M nsterberg in their archaeological context. This is followed by an article on the museological implementation of BEFIM's results in the Landesmuseum W rttemberg in Stuttgart. The volume ends with two gender-historical contributions, one on the question of alcohol in the female sphere of life in ancient cultures of Europe and the Near East with regard to production, distribution, trade, ritual, and consumption, the other on gender stereotypes in the interpretation of ostentatious Iron Age graves.

The volume with its partly general, partly specific papers aims at both a wide academic audience (universities, museums, heritage authorities) and at students and interested non-professionals.