Bertensson's observations of life in Hollywood on the eve of the talkies revolution provide us with a compelling snapshot of movie history in the making, seen from the unusual perspective of an outsider.