Frontmatter -- Abteilung I: Indogermanisches -- Der italokeltische conjunctiv mit â. -- Wurzel kagh- 'umfassen'. -- Über westindogermanische Allitterationspoesie. -- Wann sind die Germanen nach England gekommen? -- Über das periphrastische Futurum im Altindischen (Auszug). -- Die Etymologie. -- Altindisch étavái. -- Etymologica. I. Idg. bhür- bhur-. -- ¿p¿¿¿¿¿ä und anderes Arkadisches. -- Der Akkusativ Pluralis der geschlechtigen n-Stämme. -- Abteilung II: Italisches -- Über Herkunft und Bildung der lateinischen Verba auf -io der dritten und vierten Conjugation und über ihr gegenseitiges Verhältniss. -- Der Saturnier und sein Verhältniss zum späteren römischen Volksverse. -- Zu den Hisperica famina. -- Zur Inschrift von Corfinium. -- Zu den Zahladverbien auf -iens. -- Zur Bezeichnung der Reciprocität im gallischen Latein. -- Altlateinisch hauelod ? -- Vermuthungen zur Iouxmenta-Inschrift -- Zu den Etymologieen im Thesaurus Linguae Latinae. -- Senium und desiderium. -- Italisches. -- Etymologica. -- Alt-Italisches. -- Zu lat. -etum und -aster. -- Zu Mutunus Tutunus. -- Italisches. -- Abteilung III: Romanisches -- Das Verbum être und die französische Conjugation. Ein Bruchstück aus der Entwicklungsgeschichte der französischen Flexion. -- Keltoromanisches. Einleitung -- Die keltischen Etymologieen in Diez' etymologischem Wörterbuch der roman. Sprachen. Diez I. Gemeinromanische Wörter (S. 3-347). -- Diez II, a. Italienisches Gebiet (S. 351-412). -- Diez II, b. Spanisches Gebiet (S. 413-501). -- Diez II, c. Französisches Gebiet (S. 502-701). -- Index. -- Der Weg vom dactylischen Hexameter zum epischen Zehnsilber der Franzosen. -- Zur Stellung des Verbums im Altfranzösischen. -- Somes, soms und som. [Zusammen mit G. Baist] -- Französisch suie "Ruß"