La mortalité cardiovasculaire représente la première cause de mortalité chez les sujets diabétiques de type 2. La dyslipidémie de ces patients caractérisée par le quatuor : hypertriglycéridémie, baisse du HDL-cholestérol, augmentation du nombre de LDL petites et denses et hyperlipidémie postprandiale, constitue un facteur de risque prépondérant. Cette dyslipidémie est en grande partie expliquée par l'accumulation sanguine des lipoparticules riches en triglycérides (TRL) d'origine hépatique (VLDL) et intestinale (chylomicrons). L'hyperproduction des chylomicrons, déjà connue pour les VLDL, est une composante nouvellement reconnue d'insulinorésistance. L'action inhibitrice aigüe de l'insuline sur la production des VLDL est absente chez le sujet diabétique de type 2. Dans notre étude, nous avons montré l'absence d'effet aigu de l'insuline sur la production des chylomicrons chez les sujets diabétiques de type 2 grâce à une étude cinétique utilisant un isotope stable (D3-leucine).