Insulted and Injured
Autor Fyodor Dostoevskyen Limba Engleză Paperback – 30 iun 2011
Preț: 176.59 lei
Nou
Puncte Express: 265
Preț estimativ în valută:
33.79€ • 35.70$ • 28.25£
33.79€ • 35.70$ • 28.25£
Carte disponibilă
Livrare economică 11-25 decembrie
Preluare comenzi: 021 569.72.76
Specificații
ISBN-13: 9780802825902
ISBN-10: 0802825907
Pagini: 370
Dimensiuni: 152 x 229 x 22 mm
Greutate: 0.5 kg
Editura: Wm. B. Eerdmans Publishing Company
ISBN-10: 0802825907
Pagini: 370
Dimensiuni: 152 x 229 x 22 mm
Greutate: 0.5 kg
Editura: Wm. B. Eerdmans Publishing Company
Recenzii
"Boris Jakim is one of the best translators from the Russian in our time. He has given us superb English versions of a series of major works from Russian philosophy, and more recently he has turned his hand to Dostoevsky. After Notes from Underground, he now offers us a fresh translation of an important and neglected novel, The Insulted and Injured, originally published in 1861, a fascinating prelude to the later 'novel tragedies' for which Dostoevsky is chiefly known. Jakim's ambition to 'get into the word-fabric' of the original is beautifully realized."
Richard Pevear
"Boris Jakim is one of the best translators from the Russian in our time. He has given us superb English versions of a series of major works from Russian philosophy, and more recently he has turned his hand to Dostoevsky. After Notes from Underground, he now offers us a fresh translation of an important and neglected novel, The Insulted and Injured, originally published in 1861, a fascinating prelude to the later 'novel tragedies' for which Dostoevsky is chiefly known. Jakim's ambition to 'get into the word-fabric' of the original is beautifully realized." Richard Pevear
Richard Pevear
"Boris Jakim is one of the best translators from the Russian in our time. He has given us superb English versions of a series of major works from Russian philosophy, and more recently he has turned his hand to Dostoevsky. After Notes from Underground, he now offers us a fresh translation of an important and neglected novel, The Insulted and Injured, originally published in 1861, a fascinating prelude to the later 'novel tragedies' for which Dostoevsky is chiefly known. Jakim's ambition to 'get into the word-fabric' of the original is beautifully realized." Richard Pevear
Notă biografică
Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (11 November 1821-9 February 1881), was a Russian novelist, short-story writer, essayist and journalist. Dostoyevsky is usually regarded as one of the finest novelists who ever lived. Literary modernism, existentialism and various schools of psychology, theology and literary criticism have been profoundly shaped by his ideas. His works are often called prophetic because he so accurately predicted how Russia's revolutionaries would behave if they came to power. Dostoevsky's literary works explore the human condition in the troubled political, social and spiritual atmospheres of 19th-century Russia and engage with a variety of philosophical and religious themes. His most acclaimed novels include Crime and Punishment (1866), The Idiot (1869), Demons (1872) and The Brothers Karamazov (1880). His 1864 novella, Notes from Underground, is considered to be one of the first works of existentialist literature. Numerous literary critics regard him as one of the greatest novelists in all of world literature, as many of his works are considered highly influential masterpieces. He specialized in the analysis of pathological states of mind that lead to insanity, murder and suicide and in the exploration of the emotions of humiliation, self-destruction, tyrannical domination and murderous rage. These major works are also renowned as great 'novels of ideas' that treat timeless and timely issues in philosophy and politics. Psychology and philosophy are closely linked in Dostoyevsky's portrayals of intellectuals, who 'feel ideas' in the depths of their souls. Finally, these novels broke new ground with their experiments in literary form.