Ce travail a été effectué en collaboration entre Bouygues Telecom, l'Institut National des Télécommunications (INT) d'Evry et l'Université d'Orléans, dans la période 2000-2003. Les propositions présentées en conclusion des travaux de recherche s'accordaient bien avec la situation règlementaire sur le marché de l'interconnexion de la voix dans cette période, particulièrement en France, et plus généralement en Europe. Il faut désormais noter que l'environnement règlementaire de l'interconnexion de la voix en Europe a évolué de telle manière que l'on s'est sensiblement écarté d'une solution d'autorégulation par les forces de marché, envisagée par ce travail de thèse.