La Biblia fue escrita originalmente en tres idiomas. Estos tres idiomas fueron el hebreo, el arameo y el griego. El antiguo testamento fue escrito principalmente en hebreo y el nuevo testamento fue escrito mayormente en griego. El arameo lo encontramos no muy a menudo en los dos testamentos, el antiguo y el nuevo, pero esta ahi. De estos tres idiomas, el que ha llamado mas la atencion a la comunidad cristiana es el griego, mas conocido como el griego koine.