A trailblazing Quaker scientist's slender masterwork of moral courage, penned at the height of the Cold War, envisioning a transformation of the human spirit and our politics that might enable the triumph of peace