In Löwenberg ist eine unbekannte Seuche ausgebrochen: AIDS, in einer Variante, die durch Tröpfcheninfektion um sich greift. Der Sicherheitsrat beschließt, das Gebiet durch die Vortäuschung einer nuklearen Katastrophe vom Rest der Welt zu isolieren. Hundert Jahre später kommt eine Agentin der "Zentrale" nach Löwenberg, um die Exklave zu erkunden. Als sie nach Jahresfrist zurückkehrt, gehen zwei Männer aus der Alten mit hinüber in die Neue Welt. In graue Zweithaut gekleidet, über Getränke aus demNahrungskanal gespeist, lernen sie, aus einer Gummizelle befreit, das XXII. Jahrhundert kennen. Sind es Menschen oder Computer, die über Mustergenome entscheiden und Klone mit Hilfe von Drogen und Hirnelektroden in rosaroten Traumwelten manipulieren? Kann es sein, dass viele von ihnen zu Haustieren der Computer geworden sind?