English Summary: Like other world regions, the Middle East and North Africa is often regarded as a well-defined, closed and largely homogeneous area. However, it is actually a region that is subject to continuous reconfigurations and for which numerous denotations exist. At the same time, economic, cultural, social and political interrelationships and processes of exchange unfold in totally different regional contexts, which intersect with established spatial ideas, e.g. across the Indian Ocean, the Sahara and the Caucasus. Therefore, this volume promotes a transregional perspective on the circulation of goods, ideas and people, without being limited by fixed meta-geographies. In doing so, it makes its position clear in critical debates on space production and area studies, and brings together research that academic knowledge production has customarily separated according to regions and disciplines. German Description: Wie auch andere Weltregionen wird der "Nahe Osten und Nordafrika" oftmals als eindeutig definierter, geschlossener und weitgehend homogener Raum betrachtet. Jedoch handelt es sich hier ebenfalls um eine Region, die standigen Rekonfigurationen unterliegt und fur die zudem eine Reihe von Bezeichnungen besteht. Zugleich entfalten sich wirtschaftliche, kulturelle, soziale und politische Verflechtungen und Austauschprozesse oftmals in vollig anderen regionalen Zusammenhangen, beispielsweise uber den Indischen Ozean, die Sahara oder den Kaukasus hinweg, die quer zu verfestigten Raumvorstellungen liegen. Der Band wirbt fur einen transregionalen Blick auf die Zirkulation von Gutern, Ideen und Menschen, ohne sich von etablierten Meta-Geographien begrenzen zu lassen. Damit positioniert er sich in kritischen Debatten um Raumproduktion und Area Studies und fuhrt Forschung zusammen, die ublicherweise durch regional und disziplinar sortierte akademische Wissensproduktion getrennt ist. Mit Beitragen von Daniel C. Bach, Said Belguidoum, Katrin Bromber, Claudia Derichs, Andreas Eckl, Andrea Fischer-Tahir, Britta Frede, Ulrike Freitag, Albrecht Fuess, Dieter Haller, Jens Heibach, Beatrice von Hirschhausen, Tobias Koepf, Markus Koller, Laurence Marfaing, Matthias Middell, Amin Moghadam, Friederike Pannewick, Olivier Pliez, Dietrich Reetz, Florian Riedler, Heiko Schuss, Sarah Ruth Sippel, Katrin Sold, Julia Verne, Steffen Wippel.