English summary: Jesus of Nazareth represents a challenge to us if we see him as he was and what he stood for: the coming of the kingdom of God and the beginning of a new life of reconciliation which transcends all rejections and disagreements. Even as he was being crucified, he upheld the unconditional love of God for all men. He died with this love and rose from the dead in this love, being one with God and alive for everyone to whom he is evident and to whom he as Christ reveals God. By looking at Jesus as a person, Traugott Koch's interpretation explains how the New Testament declaration of the belief in Christ and the church Christology and also the separation of Judaism and Christianity came about. German description: Jesus von Nazareth fordert uns zur Auseinandersetzung heraus, wenn wir ihn in dem verstehen, was er war und wofur er sich einsetzte: fur das Kommen des Reiches Gottes bei den Menschen und fur den Anbruch eines neuen Lebens der Versohnung uber alle Ausgrenzungen und Zerwurfnisse hinweg. Das gegenwartig sich vollziehende Reich Gottes bestimmt auch Jesu Heilungen und seine Ethik. Dadurch aber geriet er in einen fur ihn todlichen Konflikt. Durch sein Wirken und seine Botschaft sahen sich seine Zeitgenossen genotigt, sich klar zu werden, wofur sie ihn hielten, und sich entweder zu ihm zu bekennen oder ihn abzulehnen. Noch in seiner Hinrichtung am Kreuz hielt er die unbedingte Liebe Gottes zu allen Menschen durch. Mit ihr ist er gestorben und in ihr ist er 'auferstanden', in Einheit mit Gott und jedem lebendig, dem er einleuchtet und dem er so als Christus Gott erschliesst. - Diese Interpretation von Traugott Koch erklart an der Person Jesu, wie es zum neutestamentlichen Christusbekenntnis und zur kirchlichen Christologie, aber auch zur Trennung zwischen Judentum und Christentum kam. Gleichzeitig stellt sie Jesus als geistige Provokation dar.