Sans même s'en douter, l'auteur a commencé à écrire cet ouvrage en novembre 2020, lorsqu'il a publié une chronique du lauréat du Prix national de littérature de Cuba, Eduardo Heras León, un grand joueur d'échecs, et l'a terminée le 15 avril 2021 avec l'icône universelle des échecs Robert Fischer, non pas parce qu'il était journaliste d'échecs, mais parce qu'il m'a "interviewé" lorsque nous nous sommes entretenus en 1966 à La Havane. La vérité est que, presque sans le vouloir, j'ai progressivement accumulé des interviews dans lesquelles le joueur d'échecs interviewé avait pratiqué ou avait pratiqué à un moment donné le journalisme échiquéen.L'ordre dans lequel j'ai donné les interviews peut sembler capricieux. Il se trouve que j'ai voulu conserver l'ordre dans lequel ils ont été publiés dans Cubaperiodistas. Dans la table des matières, je n'ai mis que les noms, afin d'identifier immédiatement les protagonistes, 10 étrangers et 8 cubains.Encouragée par olegas de las letras, cette collection d'interviews est maintenant disponible pour les lecteurs hispanophones dans cet ouvrage qui, nous l'espérons, plaira aux lecteurs amateurs d'échecs et, bien sûr, aux journalistes d'échecs qui les pratiquent.