Nach dem Scheitern seiner Befreiungsmission verweilt der Kastrup-General Pio Filippani-Ronconi mit seinen Kameraden weiterhin in der Festung der Invasoren. Es kommt zu einem mörderischen Kampf mit der Leibgarde der geheimnisvollen Bran, die das vegalische Imperium beherrschen.In der Zwischenzeit wird Generalfeldmarschall von Dankenfels zum Kriegskaiser gekrönt. Er befiehlt die Landung deutscher Armeen mit insgesamt zehn Millionen Mann an der amerikanischen Ostküste. Ziel ist es, die jüngsten militärischen Erfolge des Nordischen Bundes auszunutzen, um die vegalischen Streitkräfte noch vor Eintreffen der zweiten Invasionswelle auszuschalten. Doch dann entschließen sich die Bran zum Einsatz der ultimativen Waffe, die das Kriegsgeschehen zu ihren Gunsten wendet. Alles Leben auf der Erde steht vor der Auslöschung.