English summary: This book is the first volume of Sir Karl Popper's Postscript to the Logic of Scientific Discovery, now completely available for the first time in a German translation. This volume contains Popper's new and very wide-ranging elaboration on his views on induction, demarcation and corroboration as well as an explanation of his propensity theory of probability. The book also contains detailed observations and responses to the great deal of criticism and objections which Popper's views aroused in the years following the first publication of the Logic of Scientific Discovery . German description: Dieses Buch, Realismus und das Ziel der Wissenschaft, ist der erste Band von Sir Karl Poppers lang erwartetem Postskript zur Logik der Forschung . Obgleich es schon vor funfundzwanzig Jahren geschrieben wurde, ist es bisher nicht veroffentlicht worden. Es enthalt Poppers neue und sehr weit gespannte Weiterentwicklung seiner Ansichten uber Induktion, Abgrenzung, Bewahrung und eine Darlegung seiner Propensitatstheorie der Wahrscheinlichkeit. Dieses Buch enthalt auch detaillierte Uberlegungen und Repliken zu den zahlreichen Kritiken und Einwanden, die Poppers Ansichten in den Jahren seit der ersten Publikation der Logik der Forschung erfahren haben. (...) So ist es in dem vorliegenden Band der 'Induktivismus', den Popper als die Hauptquelle des Subjektivismus und Idealismus erkennt und in vier Durchgangen angreift: logisch, methodologisch, epistemologisch und metaphysisch. Seine Theorie der Falsifizierbarkeit wird weiterentwickelt, und er umreisst, welche Auswirkungen sie auf die gegenseitige Abgrenzung wissenschaftlicher, nicht-wissenschaftlicher und pseudowissenschaftlicher Auffassung hat. (...) In diesem ersten Band diskutiert Popper auch seine Beziehungen zu jenen historischen Grossen in der Philosophie, die zur subjektivistischen Tradition wichtige Beitrage geleistet haben, wie Berkeley, Hume, Kant, Mach und Russell; und er antwortet detailliert auf zeitgenossische philosophische und wissenschaftliche Kritik. Der Herausgeber im Nachwort