Vanavond, vieren Klein Goudbruintje en zijn beste vriend Michael hun verjaardag. Beiden verwachtten een nogal saaie middag, tenminste totdat zij een mysterieuze brief ontvangen tijdens het ontbijt. De inhoud ervan? Een schatkaart Na een hobbelige start, zijn ze onderweg naar een avontuurlijke speurtocht, waarbij ze nieuwe vrienden ontmoeten en gevaarlijke obstakels overwinnen. Een fantastische verjaardag markeert het einde van een drukke dag.