In der Waldschänke treffen Kati und ihr Bruder Toni einen waschechten Drachen. Für Leif und seine Freunde geht es auf große Entdeckerfahrt mit dem Wikingerschiff. Yoni, das Indianermächen, erfährt von ihrer Großmutter alles über "Bruder Büffel". Und Ritter Schimmelstein lässt sich von der grasgrünen Seeschlange in seinem Burggraben in den Schlaf singen. Für flotte Rhythmen und drachenstarkes Abenteuerflair sorgen die Lieder von Ulrich Maske, Matthias Meyer-Göllner und Eckart Kahlhofer. Aus dem Inhalt: Das Ungeheuer im Burggraben * Fang mir einen Riesen (Lied) * Mit dem Feuer muss man klug sein * Der musikalische Drachen (Lied) * Bruder Büffel u.v.a.