Gromozdkij harakter procedury, predusmotrennoj dahirom 1955 goda w otnoshenii kommercheskoj arendy, w znachitel'noj stepeni sposobstwowal slozhnosti sudebnyh razbiratel'stw w ätoj oblasti, chto bylo osnownym kriticheskim zamechaniem w adres predyduschego texta. Uchitywaq äto zamechanie, razrabotchiki nowogo zakona 49-16 udelili osoboe wnimanie processual'nym polozheniqm, chtoby garantirowat' opredelennuü operatiwnost' procedury, chto, nesomnenno, stanet ee osnownym älementom priwlekatel'nosti. Takim obrazom, marokkanskij zakonodatel' sdelal nowyj shag w statuse kommercheskogo lizinga, polozhiw tem samym konec wsem neopredelennostqm i otsutstwiü predskazuemosti, kotorymi on byl otmechen. Modernizaciq zakonodatel'stwa neizbezhno predpolagaet polnyj peresmotr statusa kommercheskoj arendy, chtoby ustranit' otmechennye nedostatki i stimulirowat' sozdanie nowyh predpriqtij, odnowremenno obespechiwaq bezopasnost' uzhe sozdannyh.