Die vorliegende Studie versteht sich als Beitrag zur vergleichenden Dialektologie: So spannt der Autor einen Bogen von Nordwest nach Südost quer durch die Germania, um innerhalb dieser eine bisher unbeachtete morphologische Gemeinsamkeit der zwei - geographisch wie genealogisch - am weitesten voneinander entfernten Sprachen zu untersuchen; dies ist der Ausgangspunkt für die kontrastive Betrachtung des gesamten isländischen wie auch des bairischen Konjugations- und Verbklassensystems. Dem Leser eröffnet sich dadurch ein Blick auf Parallelen und Divergenzen beider Sprachen auf ihrem Weg, das jeweils ererbte Formeninventar des Germanischen zu bewahren, weiterzuentwickeln oder auch abzubauen.