Uber Kopftuch und Burka werden in Deutschland wie in Frankreich seit Jahren heftige Debatten gefuhrt. Ausloser waren hierfur in Deutschland Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts aus den Jahren 2003 und 2015. In Frankreich erregen zwei Gesetze die Gemuter: das Kopftuchverbot fur Schulerinnen 2004; ein generelles Verbot, mit einem Gesichtsschleier in der Offentlichkeit aufzutreten, 2010. Nachdem der Europaische Gerichtshof fur Menschenrechte dieses Verbot nicht beanstandet hatte, wurde auch in Deutschland ein Burka-Verbot gefordert. Die Kontroverse um Kopftuch und Burka stellt aber nur ein Symptom dahinter liegender Probleme dar: Wieviel Homogenitat ist fur ein friedliches Zusammenleben in einer multireligiosen Gesellschaft erforderlich? Auf wieviel Toleranz ist sie angewiesen? Aber auch, wo sind deren Grenzen? Die Antworten werden auch bestimmt durch das Verstandnis des Verhaltnisses von Staat und Religion, das Ausmaa an Laizitat. Deren Konzepte in Frankreich und Deutschland nahern sich gerade angesichts der Verbreitung des Islam in beiden Landern ungeachtet unterschiedlicher historischer Ausgangspunkte an. Durch den starken Zustrom an Fluchtlingen haben diese Fragen eine ungeahnte Aktualitat erfahren.