A boy Machi's age arrives from the city, and there's trouble brewing! Meanwhile, a guest from outside the village takes up residence in Kumade for the summer. Right from the start he sees Natsu talking, and Machi is too shy to even talk to him. How will Machi survive her last summer vacation of middle school?