Maxie, un ragazzino di dieci anni, riceve in regalo un acchiappasogni indiano che gli fara' fare un bel tuffo nel mondo dei sogni. Il suo viaggio lo conduce in una palude che abbonda di fantastici volatili, sinonimo di felicita' per un aspirante ornitologo; un'isola rossa che pullula di fagiani e gabbiani; ed infine un paesino amico per la pelle dei grifoni. Maxie ci fa anche conoscere la sua amica del cuore Beatrice, detta Trixie, un tipo originale che adora gli asini e gli spaghetti. Titolo originale dell'edizione in lingua inglese: The Dream Diver