La reflexion de ce travail porte sur la maniere d'apprehender les nouvelles technologies face a un projet de restauration ou de renovation, et sur le devoir de fournir au public un batiment refletant la societe actuelle, adapte a notre mode de vie et a notre culture. L'ancien Hotel de la Loterie Imperiale est situe sur la Place Royale de Bruxelles. Devenu hotel de luxe pour voyageurs et touristes, apres la naissance de la Belgique en 1830, il est transforme en bijouterie par la famille Altenloh, bijoutiers et orfevres au service de la cour royale dans les annees 1920. Il est rachete par l'Etat belge en 1969 et sera utilise comme annexe aux Musees Royaux des Beaux Arts de Belgique. En 2007, le projet de creation d'un musee Magritte se concretise et celui-ci voit le jour le 2 juin 2009. A travers ce constat, les enjeux lies a la bonne reaffectation du patrimoine bati et aux nouveaux besoins de la societe doivent permettre aux auteurs de projets de se rendre compte de la necessite de concilier l'ancien et le nouveau."