Face a une industrialisation grandissante, les pouvoirs publics s'attelent a reglementer de facon drastique les conditions de production industrielle afin que le bien etre des citoyens soit respecte. Cependant, la persistance des plaintes laisse a penser que la reglementation ne repond pas toujours aux attentes de la population en matiere de confort et de qualite de vie. Ce travail se propose de cerner les differents facteurs en lien avec le niveau de gene olfactive estime par les riverains d'un site industriel odorant et d'evaluer leur importance dans la prediction de la gene. Les resultats montrent un lien entre le niveau de gene olfactive, les caracteristiques des odeurs et certains facteurs individuels et contextuels. De plus, le calcul de regression applique aux differentes variables revele l'importance de l'intensite percue des odeurs, de leur imprevisibilite ou de la dangerosite percue auxquelles nous devons ajouter la sensibilite olfactive de chacun dans la prediction du niveau de gene olfactive. Ces resultats soulignent la necessite de mesures objectives mais aussi subjectives pour comprendre l'interaction de l'homme avec son cadre de vie."