L'exequatur etait autrefois necessaire pour l'efficacite des jugements rendus en dehors des frontieres de l'un quelconque des dix-sept Etats actuellement membres de l'Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires (OHADA). Cette situation perdure malgre l'avenement de l'OHADA qui, en tant que synonyme de la creation d'un espace juridique homogene, postule la disparition des ordres juridiques pluriels. Des lors, cette entorse a l'antagonisme de la souverainete des Etats membres, de leurs ordres juridiques et judiciaires devrait s'accompagner de la circulation sans exequatur des decisions rendues en matiere du droit des affaires dans cet espace. Sur la base d'une telle hypothese, la presente these s'est attachee a etudier les conditions et modalites de la disparition de l'exequatur. Apres en avoir demontre l'inutilite, elle en propose la suppression moyennant un controle allege de la regularite des decisions rendues dans cet espace et devant etre executees sur le territoire de l'un quelconque des autres Etats membres de l'OHADA."