Der Band versammelt zum ersten Mal ausgewählte französische Gedichte von Jean ­Perron in deutscher Übersetzung. Das lyrische Werk des Québecer Schriftstellers umfasst nunmehr vierzehn Gedicht­bände. Seine >Naturgedichte< bringen uns wichtige Themen unserer Zeit vor Augen. Die existenziellen Bilder und der zurückhaltende Ton erzeugen einen eigentümlichen Sog, der unsere Unversöhntheit mit der Natur erfahrbar werden lässt. (Zeichnung am Titelbild: Saman Kareem Ahmed) Erscheint 2023.