Dans la grange de l'ancien du village1 de Mironossitskoe, tout au bout du pays, deux chasseurs attardes s'installerent pour la nuit. C'etait le veterinaire Ivane Ivanytch et le professeur de lycee, Bourkine. Ivane Ivanytch avait un nom de famille assez etrange: Tchimcha-Guimalaiski, mais, comme ce double nom ne lui allait guere2, on l'appelait simplement dans tout le district par son prenom et son patronyme. Ivane Ivanytch demeurait dans un haras, pres de la ville, et etait venu a la chasse pour prendre l'air. Le professeur passait tous les etes chez le comte P... et se trouvait dans le pays comme chez lui."