Au Maroc, la maladie hydatique pose un v ritable probl me de sant publique. Elle peut toucher n'importe quel organe, mais la localisation pelvienne et primitive qui plus est, reste exceptionnelle, et ne repr sente que 0.2 2 % de l'ensemble des localisations visc rales et 8% des masses pelviennes chez la femme. Les objectifs de notre tude seront d'analyser les aspects pid miologiques du kyste hydatique, d'expliquer l' tiopathog nie de sa localisation pelvienne, d' tudier les manifestations cliniques, biologiques et radiologiques dans le diagnostic positif, et de mettre le point sur les modalit s du traitement chirurgical et la place du traitement m dical.Nous verrons alors que l'hydatidose pelvienne primitive de la femme reste une localisation rare voire exceptionnelle malgr l'end micit de notre pays. Son diagnostic est orient par l'origine rurale des malades et la notion de contage hydatique, associ s un syndrome de compression pelvien, et confirm par la radiologie pour certains cas, et en per- op ratoire pour d'autres. Le traitement est essentiellement chirurgical, mais la pr vention demeure le meilleur traitement et fortiori dans une zone d'end mie comme le Maroc.