L'influenza del romanzo gotico sulla letteratura francese e sul cinema espressionista è ancora poco affrontata nella ricerca interdisciplinare. Per quanto riguarda il suo universo romantico, alcuni topoi letterari, siano essi trame fantastiche, ambientazioni medievali o personaggi numinosi, sono le costanti su cui si costruisce. Per identificare le sue manifestazioni e spiegarne le influenze, questa tesi si propone di studiare, all'interno del racconto La Morteamour di Théophile Gautier e del filmNosferatu il vampiro di Wilhelm Murnau, l'attualizzazione delle sue principali caratteristiche codificate da Maurice Lévy, ovvero la presenza dell'¿Oltre¿, l'uso dell'architettura medievale e un'atmosfera di angoscia e mistero.