L'application d'un traitement antidumping derogatoire aux importations en provenance de la Chine et du Viet Nam laisse place a un large pouvoir d'appreciation de la Commission europeenne qui vise a faire de l'instrument antidumping un moyen de politique commerciale renforcant la competitivite internationale de l'Union europeenne. Face a des acteurs emergents qui pesent sur la scene economique mondiale, l'Union europeenne a fait le choix de l'ouverture tout en adaptant l'instrument antidumping aux mutations de l'economie mondiale resultant de la globalisation. Au regard des objectifs de politique commerciale exprimes dans la pratique de la Commission europeenne, il semble que l'on s'achemine vers une intensification des mesures antidumping."