L'integration regionale, a la base de l'essor des flux commerciaux et financiers, et des mouvements des facteurs de production, aboutit par la suite a des rapprochements en matiere de souverainete (droit, politique etrangere, defense). Les pays de l'Europe occidentale qui ont ete les precurseurs de ce mode de gouvernance ont su mettre en commun depuis 50 ans, leurs forces pour devenir une puissance commerciale, normative et agissante -Union europeenne- qui contrebalance l'influence de l'hyper puissance americaine. Au sud de la mediterranee, la meme tendance au regroupement est observee. Mais, l'observation empirique de la situation des deux entites d'integration regionale peut semer la confusion. On pourrait a priori penser que, l'Union europeenne et l'Union africaine, de par leur denomination assez voisine, sont deux institutions s urs qui ont les memes valeurs, les memes objectifs, les memes modes de fonctionnement et la meme efficacite. Mais a l'analyse, il s'avere que la ressemblance est juste superficielle, les deux organisations sont absolument differentes, au dynamisme de l'une on peut opposer l'immobilisme et les echecs recurrents de l'autre malgre sa refondation."