Le present developpement s'attache a definir les tenants et aboutissants d'une bibliotheque qui dans un contexte multiculturel se ferait mediatrice d'un dialogue interculturel. Partant du postulat que la bibliotheque peut se faire un lieu charniere de la diversite culturelle et jouer un role important dans le processus d'integration des populations issues de l'immigration, nous donnons, a travers nombres d'exemples internationaux, un apercu des efforts a fournir et des etapes a suivre imperativement lors de l'elaboration d'une bibliotheque tournee vers l'interculturel. Fournissant ainsi un echantillon des avancements actuels en la matiere et partant de cette base, nous mettons en lumiere certaines actions temoignant de la prise de conscience des bibliotheques parisiennes et berlinoises de cette problematique devenue essentielle dans nos societes."