Disposer d'eau de qualite en quantite suffisante est un besoin vital qui n'est pas encore satisfait pour un grand nombre d'individus. Qu'il s'agisse de la recherche de nouveaux gisements ou de la gestion rationnelle d 'aquiferes en exploitation, differents outils sont utilises pour ameliorer la connaissance de systemes parfois complexes. La geophysique est un de ces outils, et la methode des sondages par Resonance Magnetique Protonique (RMP) est une methode unique car elle mesure un signal emis par des noyaux de la molecule d'eau. Ce travail soutenu en 2003 a pour objectif de preciser les informations hydrogeologiques qui peuvent etre obtenues au travers des sondages RMP. Les resultats de sondages sont d'abord compares aux donnees issues de forages et de pompages d'essai, puis la capacite des sondages RMP a caracteriser les aquiferes est mesuree au travers de l'utilisation conjointe de differentes methodes geophysiques. Trois contextes hydrogeologiques son retenus: les milieux poreux continus, les aquiferes de socles et les roches carbonatees."