Le travail represente une contribution a la simulation numerique des ecoulements cavitants dans les hydroliennes Darrieus a flux transverse. Il est constitue de cinq chapitres. Le premier presente la place et l'articulation du travail dans le projet HARVEST du laboratoire LEGI de Grenoble, ainsi que l'objectif vise dans le cadre des energies renouvelables. Le deuxieme presente les principes de fonctionnement des hydroliennes a flux transverse. Le troisieme decrit le panorama general des differents modeles numeriques de cavitation. Le quatrieme presente une description du code Navier Stokes academique utilise ainsi que tous les developpements apportes et introduits afin de le rendre operationnel pour des geometries en rotation. Enfin, le cinquieme chapitre presente une comparaison fine des resultats avec l'experience. Deux types d'hydrolienne ont ete calculees pour plusieurs parametres d'avance dans le cas de configurations subcavitantes et cavitantes."