La censure pèse de tout son poids sur le monde de l'art au Moyen-Orient. Comment la censure participe-t-elle à l'élaboration d'une expression théâtral en Iran et en Syrie ? Comment trouver sa liberté d'artiste malgré cette pesanteur ? A travers leurs ¿uvres, l'Iranien Amir Reza Koohestani et le Syrien Omar Abusaada prouvent que le théâtre est bien plus qu'un simple divertissement. C'est un outil que les artistes brandissent comme une arme de résistance. Comment parviennent-ils à travailler avec la censure pour créer un style propre à leur travail et à leur pays ?